In light of the admonition, “Above all these put on love,” the rest of this passage registers imperatives that may be considered for forming and directing the life of a Christian community. Colossiens 3, 12-17 Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. 3:12. A lot of praising has been going on before we get to the 148th Psalm, and now we sense the Psalter rising to a climactic crescendo, pulling out all the stops. Baptême de Jésus A (Matthieu 3, 13-17) (DiMail 2) La leçon de Bethléem homélie Epiphanie (5.01.2020) Dimanche de l'Epiphanie (Isaïe 60, 1-6) (DiMail 52) Dimanche de la sainte Famille A (Ben Sirac le Sage (3, 2-6.12-14) (DiMail 493) 3 En effet, vous avez connu la mort et votre vie est cachée avec Christ en Dieu. jeudi 12 septembre 2013 - Lecture de la lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens (3, 12-17) - Frères, puisque vous avez été choisis par Dieu, que vous êtes ses fidèles et ses bien-aimés, revêtez votre cœur de tendresse et de bonté, d’humilité, de douceur, de patience. Colossiens 3:12-17 Louis Segond (LSG). Louisville Presbyterian Theological Seminary, A resource for the whole church from Luther Seminary. Second, verses 5-17 elaborate the meaning of this exhortation. The prominent idea here is not that his peace will quiet a divided and disturbed individual’s heart, but that he will bring peace to the heart of the community, which might have been challenged by feelings of animosity. May the word of Christ dwell richly in you with all wisdom. By Lois Parker Edstrom. It is important to locate verses 12-17 of chapter 3 in their immediate literary context. 14 And over all these virtues put on love, which binds them all together in perfect unity 16Let the word of Christ richly dwell within you, with all wisdom teaching and admonishing one another with psalms and hymns and spiritual songs, singing with thankfulness in your hearts to God. Love itself is neither a mere feeling nor an abstraction. La vie nouvelle en Christ. Col 3:12-17 (Segond 1910) 12 Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. 12 Ainsi donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. Now, seeing that we are raised with Christ, certain behavior is appropriate to us. While in this world, where there is so much corruption in our hearts, quarrels will sometimes arise. Colossians 3:17 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Colossians 3:17, NIV: "And whatever you do, whether in word or deed, do it all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him." Cultivating a spirit of gratefulness continually reminds us both of the great miracles God has achieved, like the Incarnation, but also the more mundane ones, like the creation of a peaceful community. 3:16-17 There is a theological and structural parallel between Eph. De même que Christ vous a pardonné, pardonnez-vous aussi Colossians 3:16 “Let the message of Christ dwell among you richly as you teach and admonish one another with all wisdom through psalms, hymns, and songs from the Spirit, singing to God with gratitude in your hearts.” Colossians 3:18-21 “Wives, submit yourselves to your husbands Colossiens 3.12-13 - « Ainsi donc, en tant qu’êtres choisis par Dieu, saints et bien-aimés, revêtez-vous de sentiments de compassion, de bonté, d’humilité, de douceur, de patience. 12 Therefore, as God’s chosen people, holy and dearly loved, clothe yourselves with compassion, kindness, humility, gentleness and patience. Thus we see education, exhortation, and worshipful expression. Verse 16 focuses on the life of the community in quite concrete terms: The Colossians are to “let the word of Christ dwell in [them] richly, which means teaching and admonishing, and singing. Check out these helpful resources Biblical Commentary Sermons Children’s Sermons Hymn Lists. Thus, all of life is to be devoted to the Lord and lived in accordance with the gospel of God’s grace and love at work in Jesus Christ. In him, they learn how to think correctly by avoiding vain philosophy (2:8–9). 1. 3 Si, cependant, vous avez été ressuscités* avec le Christ+, continuez à chercher les choses d’en haut, là où le Christ est assis à la droite de Dieu+. Colossiens 3:1-4:18 Paul exhorte les saints à s’attacher aux choses d’en haut, à abandonner les péchés de leur vie passée et à être miséricordieux les uns envers les autres. Our text for this Sunday contains the more positively expressed set of verses. As ones God has chosen, set apart as holy and loved, they should make sure their behavior matches up with their identity; their outside should match their inside. As we clothe ourselves in Christ (take on his way of life) we are transformed, not merely by our own actions, but above all by God’s own love at work in the gospel of God’s grace at work in the life, death, and resurrection of Jesus Christ. (Col 3:1-2) Après la partie essentiellement doctrinale des 2 premiers chapitres, vient la partie pratique. But how? La vie ancienne et la vie nouvelle . The communal nature of this peace is affirmed again in the author’s next phrase in which he reminds them that they were called to peace in one body. Preaching from these verses should labor both to avoid individualizing the sense of the text and to address the congregation as a whole. As Christ lived, so the Christians are to live. 02 aux frères sanctifiés par la foi dans le Christ qui habitent Colosses. Read Colossians 3:1-17. Colossians 3:12 Turn Your Eyes Out by Mary Wilder Tileston; Colossians 3:12 God's Kindness - Epp; Colossians 3:12 Show Love by Mrs. Charles E. Cowman; Colossians 3:12 Meekness: Strength Under Control - Epp; Colossians 3:14 Religion That Changes Us by Mary Wilder Tileston; Colossians 3:13-17 Beware of False Peace! Colossians 3:12, NASB: "So, as those who have been chosen of God, holy and beloved, put on a heart of compassion, kindness, humility, gentleness and patience;" Colossians 3:12, NLT : "Since God chose you to be the holy people he loves, you must clothe yourselves with tenderhearted mercy, kindness, humility, gentleness, and patience." Observe the extent of this saying, an extent of which it is impossible to divest it. Bear with each other and forgive one another if any of you has a grievance against someone. À vous, la grâce et la paix de la part de Dieu notre Père.. 03 Nous rendons grâce à Dieu, le Père de notre Seigneur Jésus Christ, en priant pour vous à tout moment. 3.4 - Ch. Cherchez donc les choses d’en haut, là où le Christ se trouve, assis à la droite de Dieu. Lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens. Colossiens 3:12-17 Revêtez-vous donc, comme des élus de Dieu, saints et bien-aimés, d'entrailles de miséricorde, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience; Vous supportant les uns les autres, et vous pardonnant les uns aux autres, si l'un a quelque sujet de plai... Read verse in Ostervald (French) Vous donc, les élus de Dieu, ses saints et ses bien-aimés, revêtez des sentiments de tendre compassion, de bienveillance, d’humilité, de douceur, de patience ; 13 supportez-vous les uns les autres et pardonnez-vous mutuellement, si l’un a contre l’autre quelque sujet de plainte ; le Seigneur vous a pardonnés, faites de même à votre tour. Zoom : 3, 12-17 ; Vie nouvelle, parce que sanctifiés en Christ. Commentary on Luke 2:41-52. That leads to the second avenue for “Christmas kind of living.” To celebrate the coming of God in one’s behavior all year long is a communal event. Here, there are a pair of passages, one negatively focused (verses 5-11) and one positively oriented (verses 12-17). En effet, l’apôtre a... Colossiens 3 … En trois ans, ils composent plus de 150 chants dont la majorité sont basés, presque verbatim (mot à mot), sur divers textes de la Parole : Genèse 1, Josué 1.1-9, 1 Samuel 17, Néh 1.1-2.8, És 40, Matt 5.3-12, Jean 6, Rom 7.14-8.6, 2 Tim 2, Apo 3.14-21, etc. La ville de Colosses a été détruite par un tremblement de terre au début de l'an 60. 3. It stands to reason that He authored provisions to help Christians reach that goal. Colossians 3:12-17 Walk in Love. It considers the unique work of Christ and the resulting Good News which inspires believers to a new way of life. L'Épître aux Colossiens est une épître Paulinienne et un livre du Nouveau Testament. Lettre aux Colossiens. Colossiens 3 … 11 Il n'y a ici ni Grec ni Juif, ni circoncis ni incirconcis, ni barbare ni Scythe, ni esclave ni libre; mais Christ est tout et en tous. Hence, in Christ there are still rules to follow. Paul était on ne peut plus clair au début de sa lettre aux Colossiens quand il précisait le rôle du Christ et lui seul qui, par sa mort et sa résurrection, nous a obtenu le pardon de Dieu. Supportez-vous les uns les autres, et, si l'un a sujet de se plaindre de l'autre, pardonnez-vous réciproquement. Set your minds on things that are above, not on things that are on earth.” Both assert Jesus’ role in creating and sustaining all things, and both declare that Jesus, as God’s Son, displays the very image of God. As the community lives in Christ (putting on the godly virtues delineated in the text), the work of the Lord is manifest in the community in love. Interpreters in general, however, regard these verses as belonging to the more doctrinal portion of the epistle — though they still admit that there are prominent ethical features to the text. Colossians 3:12–17, "So, as those who have been chosen of God, holy and beloved, put on a heart of compassion, kindness, humility, gentleness and patience; 13 bearing with one another, and forgiving each other, whoever has a complaint against anyone; just as the Lord forgave you, so also should you. Nous avons à dépouiller les caractéristiques du vieil homme parce que nous avons dépouillé le vieil homme. Verse 17 couldn’t be more comprehensive: “And whatever you do, in word or deed, do everything in the name of the Lord Jesus.” Yet the special celebrations of the Incarnation can support a mindset that continues all year. Colossians 3:12-17 Walk in Love. Donc, revêtez-vous de sentiments de tendresse et de pitié, de bonté, d'humilité, de douceur, de patience. When this story gets rooted in the life of the community — when this narrative determines their perspective and their behavior — they will be able to teach and even correct one another wisely. —Comp. 01 PAUL, APOTRE du Christ Jésus par la volonté de Dieu, et Timothée notre frère,. As God’s dearly loved children, with what good behaviors are you to now “clothe yourself” (verses 12-14)? jeudi 12 septembre 2019 - Lecture de la lettre de saint Paul apôtre aux Colossiens (3, 12-17) - Frères, puisque vous avez été choisis par Dieu, que vous êtes sanctifiés, aimés par lui, revêtez-vous de tendresse et de compassion, de bonté, d’humilité, de douceur et de patience. 12 septembre 2013 - Colossiens 3,12-17. Specifically, he intends for the peace of Christ to rule over their hearts. Comparer Colossiens 3:12-17 -+ La versification des traductions pouvant varier, l'alignement ne correspond parfois pas à la même phrase. This passage provides two avenues. Colossians 3:12-17 Introduction: 1) Clothes say a lot about a person. How does reading that you are “dearly loved” / “beloved” make you feel? Colossians 3:12–17 Character of the New Man 12 Therefore, v as the elect of God, holy and beloved, w put on tender mercies, kindness, humility, meekness, longsuffering; 13 x bearing with one another, and forgiving one another, if anyone has a complaint against another; even as … Other than to put on (and live out) the five virtues that are given in verse 12, the passage states a variety of directions: Verse 13 tells the recipients of the letter that they must forgive exactly as the Lord has forgiven — a very high standard indeed. First, he admonishes them to let the peace of Christ reign. The text for Christmas day, Hebrews 1, and the letter to the Colossians, which provides the first text for Christmas season, display a strikingly similar Christology. by Theodore Epp This free downloable Bible study guide looks at Paul's letter to the Colossians. Colossiens 3:12-17. As opposed to the fiery and combative disposition described in 3:8-9, the believers in Colossæ should exhibit quiet and calm maturity and display heart-felt compassion. Do you like to take walks? These “virtues” describe the character of active Christian living as God’s chosen people who are called out of the ordinary realm of human existence to be especially dedicated to God as/because God loves them. Colossians 3:12–17 12 y Put on therefore, as l the elect of God, holy and m beloved, n o bowels of mercies, o kindness, p humbleness of mind, p meekness, p longsuffering; 13 p Forbearing one another, and o forgiving one another, if any man have a || quarrel against any: o … 2 Pensez toujours aux choses d’en haut+, non à celles qui sont sur la terre+. The final admonition is the third repetition of this idea. The celebration of the Incarnation can support the life of the church all year long. This term carries the sense of being in charge of their hearts as a judge. Biblical Commentary (Bible Study) Colossians 3:12-21 EXEGESIS: THE CONTEXT: THE BROADER CONTEXT has Paul warning Colossian Christians: “Be careful that you don’t let anyone rob you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the elements of … De même que Christ vous a pardonné, pardonnez-vous aussi. Then, in 3:12-17 there are a series of admonitions, including another list of five items, this time positive items that Christians are to embrace. Lettre de saint Paul Apôtre aux Colossiens - Chapitre 3. There are three things which follow as a consequence of our new life in Christ. How are you described at the beginning of verse 12? The qualities Paul recommends paint the picture of a gentle person. 12 Put on therefore, as God’s elect, holy and beloved, a heart of compassion, kindness, lowliness, meekness, longsuffering; 13 forbearing one another, and forgiving each other, if any man have a complaint against any; even as the Lord forgave you, so also do ye: 14 and above all these things put on love, which is the bond of perfectness. The list of five virtues in verse 12 (“compassion, kindness, humility, gentleness, and patience”) are found elsewhere in the Pauline epistles to designate actions/characteristics of God or Christ.

Les Principes De L'école Classique, 5008 Active Business Gris Amazonite, étymologie Du Mot Bourg, Camping Haute Corse Avec Parc Aquatique, Jeux Mathématiques Maternelle Grande Section En Ligne, Réouverture Des Conservatoires, étymologie Du Mot Bourg, Guide De Pêche Mayenne, Marin D'eau Douce Strasbourg Parcours,